2005-06-21 ワヨウセッチュウ 日記 和洋折衷 日本風と西洋風の様式をとりまぜること。「―の建物」 私、今日まで和洋折中と思ってました。 意味は、「和食と洋食となんと中華まである豪華バイキング食べ放題」だと思ってたんです(大恥)。 うーん、とりあえず社会人になるまでに正しい意味を知ったので良しとしましょう。 他にも幼い頃「汚職事件」を「お食事券」と思ってました。 なんで政治家はお食事を持ってたら逮捕されるんだろう・・・って。 確かに何かに便宜を図ってお食事券を貰ったら汚職事件になりますよね。 後者は私だけじゃないはずだ・・・。