強敵と対峙

今日〆切の資料があり、昨日PCを持ち帰ったのですがあえなく速攻ご就寝でした。
そのため朝から資料作成に注力。
しかも先方がアメリカで会議に使うので英語です。
これが中学生レベルの英語しか身についていない私にはキツイんです。
エキサイト先生の力をFULLにお借りしながら、「めちゃくちゃな英語かもしれませんけど･･･。」と資料投げときました。
ぎりぎりやりきったー。